ФІФА заблокувала відеозвернення Президента Зеленського із закликом про мир перед фіналом ЧС

Про це на своїй сторінці у Facebook написав народний депутат України Олексій Мовчан.

Він повідомив, що Президент Володимир Зеленський підготував спеціальний заклик до миру, який мав бути поширений 18 грудня перед фінальною грою футбольного чемпіонату в Катарі. Заклик президента – до світу і щодо миру, відзначає глобальне значення футболу як гри, що об’єднує у мирі і спільними позитивними емоціями мільярди людей і різні народи.

Катар підтримав ініціативу Володимира Зеленського. Але ФІФА заблокувала її і не дозволяє показати відеозвернення Президента перед фінальною грою. Ще є час для ФІФА виправити помилку і розблокувати показ цього звернення. ФІФА не має лякатись, що на глобальному футбольному святі, яке уособлює мир, прозвучать слова про мир.

Якщо ФІФА все ж не дозволить показати відеозвернення Президента Зеленського перед фінальною грою, то це означатиме, що ФІФА втратила ціннісне розуміння футболу – як гри, яка об’єднує народи, а не підтримує існуючі в світі розколи і протистояння. ФІФА зараз втрачає глобально важливу можливість використати майданчик чемпіонату світу для утвердження миру.

Кожен, хто почує це звернення президента Зеленського, яке ФІФА відмовилась показати, має відчути лише одне – мир має значення. Усі ми маємо робити те, що можемо, щоб допомогти повернути мир тим, хто страждає від війни. Якщо об’єднати мільярди людей навколо ідей миру, то у воєн точно не буде шансів, і війни – програють. Власне, футбол – як те, що об’єднує народи, саме про це – про утвердження миру і найкращих людських якостей через спорт, через конкуренцію на полі для гри. Саме про це нам нагадує президент Зеленський.

Текст звернення українською:

Теплі вітання з України усім фанам футболу, життя і миру! Я вітаю всю планету з фіналом Чемпіонату світу! Сьогодні ми побачимо спільну перемогу – свято людського духу.

Цей Чемпіонат світу доводить знову і знову, що різні країни і народи можуть вирішувати, хто найсильніший, у чесній грі, а не у грі з вогнем. На зеленому полі бою, а не на червоному полі битви. Це мрія стількох людей!.. Коли гравці змагаються, але усі насолоджуються миром. Кожен батько хотів би взяти свого сина на футбольний матч. Де б це не було. І кожна мати хотіла би, щоб її син повернувся з війни. Коли б це не було. Україна понад усе прагне миру!

Ми запропонували світові Формулу миру, абсолютно чесну. Ми її запропонували, тому що у війні не буває чемпіонів, нічиєї бути не може. Отже, я оголошую про ініціативу скликання Глобального саміту Формули миру – цієї зими. Саміту для об’єднання усіх народів світу навколо ідеї глобального миру. Трибуни стадіонів порожніють після матчу, а після війни міста залишаються порожніми. Тому війни мають зазнати краху, а мир повинен стати чемпіоном, як це тут зараз – в Катарі. Чемпіонат світу, а не світова війна. Це можливо!

Будь ласка – підтримайте Україну та наші зусилля для відновлення миру! Приєднуйтесь до Глобального саміту Формули миру і ставайте чемпіонами миру! Давайте побачимо фінал разом – і кінець війни. Слава Україні! Та щасливого Національного дня Катару!

Текст відеозвернення англійською:

Warm greetings from Ukraine to all fans of football, life and peace! I congratulate the whole planet on the World Cup final! Today we'll witness a common victory – the celebration of human spirit.

This World Cup proved time and again that different countries and nationalities can decide who is the strongest in fair play, but not in playing with fire. On the green playing field and not on the red battlefield. This is the dream of so many people!.. When players compete making everybody enjoy peace. Every father would like to take his son to a football match. All over the world. And every mother would like her son to be back from war. Whenever it is. Ukraine strives for peace more than anything else!

We offered Peace Formula to the world. Absolutely fair. We offered it because there are no champions in war, there can be no draw. So, I announce the initiative to hold a Global Peace Formula Summit this winter. The summit to unite all nations of the world around the cause of global peace. Stadiums’ stands get empty after the match, and after the war cities remain empty. That's why wars must fail, and peace is to become the champion, as it is here – in Qatar now! The World Cup, but not the World War. It is possible!

Please, support Ukraine and our efforts to restore peace! Join Global Peace Formula Summit and become a champion of peace! Let's witness the final together – and the end of war. Слава Україні! And happy Qatar Day!